FOR SHOPIFY SITES

Translate your Shopify site.

Multilingual Shopify storefront without the app bloat.

Start free → See features

Translate your product pages, collections, cart, and checkout into 125 languages. Shopify's own Markets feature is excellent for multi-region inventory and currency — Linguify adds the translation layer on top, preserving every SKU, price, and variant exactly as they are in your catalog.

Install in 5 steps

  1. STEP 01

    Sign up free

    Start with 2,000 words translated in 1 language, no credit card.

  2. STEP 02

    Add your Shopify domain

    Works with yourstore.myshopify.com or your custom domain. Linguify crawls your store and previews what will be translated.

  3. STEP 03

    Pick your target languages

    Every language gets its own /es/, /fr/, /de/ subdirectory — indexable by Google as separate storefronts.

  4. STEP 04

    Update your DNS

    Shopify Admin → Settings → Domains → Connect existing domain → point your root domain to edge.linguify.site. Shopify's own checkout domain stays on shopify.com.

  5. STEP 05

    Linguify auto-translates and warms the cache

    Your first Spanish visitor lands on an already-translated page, just as fast as the English version.

What Linguify handles for you on Shopify

  • Never translates .product-sku, .variant-sku, .price, or [data-product-id] — your catalog data stays exactly as Shopify expects.
  • Works with Shopify Markets: you keep using Markets for currency and regional inventory; Linguify adds translation on top.
  • Checkout pages translated automatically, including payment method labels and shipping option names.
  • Collection filters, search, and faceted navigation preserved.
  • Compatible with Shopify's built-in multi-currency and international pricing.

FAQ

Will Linguify translate my product titles?
Yes, but you can pin specific product names to stay untranslated via the do-not-translate list — useful for trademarked SKUs.
What about prices? Will Linguify change them?
Never. Prices are never touched, never translated. They stay in your configured Shopify currency per market.
Does Linguify interfere with Shopify Markets?
No. Markets handles currency and inventory; Linguify handles text. The two stack cleanly.
Can I override a translation for a specific product?
Yes. Open the Visual Editor, click the text you want to change, rewrite it, save. The override goes live for every visitor on the next request.

Ready to translate your Shopify site?

Free forever · 2,000 words · 1 language · No credit card.

Start free →
On a different platform? See also: Webflow · Shopify · WordPress · Squarespace