ConveyThis È stato lanciato come widget "drop-in" e da allora si è espanso fino a supportare 125 lingue. Tecnicamente, l'approccio è basato principalmente su JavaScript : il widget traduce la pagina nel browser dopo il caricamento, con l'aggiunta di sottodirectory SEO . Linguify ribalta questo modello: l'edge server restituisce HTML già completamente tradotto fin dal primo byte, senza che sia necessario JavaScript affinché i motori di ricerca leggano le diverse lingue. Stesso numero di lingue, ma una scelta diversa su dove effettuare la traduzione.
sei su un host condiviso dove le modifiche DNS / CNAME sono difficili, ti va bene che Google occasionalmente dia priorità alla versione nella lingua di origine nella ricerca e desideri l'installazione del widget più semplice possibile.
desideri che le tue pagine siano classificate come pagine indipendenti nei risultati internazionali di Google fin dal primo giorno, oppure desideri scegliere il motore di traduzione per lingua.
Affiancati
| ConveyThis | Linguify | |
|---|---|---|
| Livello di traduzione | ConveyThisWidget lato client (JS) | Linguify : rendering lato server di Edge |
| Cosa vede Googlebot | ConveyThis: Lingua di origine su prima richiesta | Linguify : HTML tradotto alla prima richiesta |
| Motore di traduzione AI | ConveyThis: Risolto | Linguify : 6 fornitori, selezionabili per sito |
| Piano Free | ConveyThisSì, limitato | Linguify : Permanente, 2.000 parole |
| Livello Business | ConveyThis: ~$14/mese · 50.000 parole | Linguify : 16 $/mese · 50.000 parole |
| Editor visuale | ConveyThis: Sì | Linguify : Sì |
| Funziona con SPAs | ConveyThis: Sì | Linguify : Sì (modalità widget) |
Perché il rendering perimetrale è migliore dei widget lato client per SEO
Un widget lato client traduce la pagina dopo il caricamento. Googlebot scarica l' HTML , indicizza la lingua di origine ed esegue JavaScript solo su un sottoinsieme di pagine. Gli URLs tradotti potrebbero essere indicizzati, ma il contenuto al loro interno spesso rimane nella lingua di origine nell'indice di Google. Linguify esegue il rendering HTML tradotto sul server perimetrale prima dell'invio. Googlebot legge il contenuto tradotto sul primo byte. Questa differenza è solitamente il fattore decisivo quando il traffico organico internazionale è importante.
Sei motori di intelligenza artificiale contro uno
ConveyThis seleziona il motore di traduzione per te. Linguify ti permette di scegliere tra Google Translation LLM , Gemini , Claude , GPT, DeepL e Google NMT , a livello di sito o di lingua. Il vantaggio pratico: puoi testare diversi motori (A/B testing) su una pagina reale, scegliere quello che meglio rispecchia il tono del tuo brand e cambiare motore in un secondo momento senza dover ritradurre tutto da zero ( translation memory viene preservata).
La modalità widget per SPAs è ancora disponibile
Se stai eseguendo un'app React o Vue in cui il rendering perimetrale non è possibile, Linguify fornisce un widget JavaScript plug-in, con lo stesso modello MutationObserver e la stessa cache localStorage. La maggior parte dei siti di marketing, blog e documentazione dovrebbe utilizzare la modalità perimetrale per SEO ; SPAs dovrebbero utilizzare la modalità widget.
Migrazione da ConveyThis
Esporta le tue traduzioni esistenti in formato JSON e importale in Linguify . L'edge inizia a servire immediatamente le traduzioni importate; il passaggio del DNS da CNAME a esclude il widget lato client dal processo. Prevedi un totale di 30 minuti.
Domande frequenti
Le mie traduzioni ConveyThis verranno trasferite a Linguify ?
Linguify offre un piano free come ConveyThis ?
Il rendering lato server è davvero migliore per SEO rispetto a un widget?
Linguify funziona su WordPress come ConveyThis ?
Pronto a provare?
Livello free permanente · 2.000 parole · 1 lingua · Nessuna carta di credito.
Inizia free →