Por qué es importante
El francés tiene 300 millones de hablantes en todo el mundo en 29 países. Además de Francia, los principales mercados incluyen Canadá (Quebec), Bélgica, Suiza y las economías africanas francófonas de rápido crecimiento (Costa de Marfil, Senegal, Marruecos). El público francófono espera una localización de alta calidad; un francés incorrecto suele ser peor para la conversión que el inglés solo.
Cómo gestiona Linguify
- Formal usted vs. informal tú controlado por el control deslizante de formalidad.
- Se conservan las marcas de acentuación (é, è, ê, à, ç) en todo el texto, incluidas las URL .
- Normas tipográficas respetadas: comillas francesas (« »), espacios de no separación antes de los dos puntos y los signos de interrogación.
- Variantes regionales: seleccionables; el vocabulario se ajusta en consecuencia ( ).
- Se utiliza el francés con perspectiva de género cuando el tono de la marca lo requiere.
Transmítelo en vivo en 15 minutos
Regístrate free
El plan Free te permite traducir 2000 palabras en un idioma. No se necesita tarjeta de crédito.
Añadir
Selecciona tu idioma de destino. Establece el tono, la formalidad y la región, si corresponde.
Apunta tu DNS
Un CNAME y tu subdirectorio estarán activos.
SEO para la búsqueda por idioma
Linguify publica tus páginas como HTML renderizado por el servidor con alternativas que apuntan a cada variante de idioma de cada página. Tu página de inicio en inglés en , tu página de inicio en en , y así sucesivamente. Google indexa cada una como una página independiente en los resultados de búsqueda regionales relevantes. Los slugs URL traducidos, las etiquetas canónicas por idioma y un mapa del sitio multilingüe completan el conjunto.