Por qué es importante
Sobre 100 millones de hablantes nativos de alemán viven en Alemania, Austria, Suiza y las regiones circundantes. Alemania es la economía más grande de Europa y uno de los mercados con mayor gasto per cápita en comercio electrónico del mundo. El público de habla alemana rechaza sistemáticamente los textos traducidos por máquinas: la precisión y el registro son más importantes aquí que en casi cualquier otro mercado, por lo que la traducción con IA (con controles de tono adecuados) supera a NMT clásica por un amplio margen.
Cómo gestiona Linguify
- Formal Usted vs. informal du Forzado por el control deslizante de formalidad, fundamental para el texto B2B frente al de consumo.
- Google Translation LLM gestiona de forma nativa la capitalización de los sustantivos.
- Palabras compuestas largas ( ) producidas correctamente, no fragmentadas.
- Los umlauts (ä, ö, ü, ß) se conservan en todo el texto, incluso en los slugs URL si están habilitados.
- Se admiten el alemán estándar austriaco y suizo a través de preajustes de tono regionales.
Transmítelo en vivo en 15 minutos
Regístrate free
El plan Free te permite traducir 2000 palabras en un idioma. No se necesita tarjeta de crédito.
Añadir
Selecciona tu idioma de destino. Establece el tono, la formalidad y la región, si corresponde.
Apunta tu DNS
Un CNAME y tu subdirectorio estarán activos.
SEO para la búsqueda por idioma
Linguify publica tus páginas como HTML renderizado por el servidor con alternativas que apuntan a cada variante de idioma de cada página. Tu página de inicio en inglés en , tu página de inicio en en , y así sucesivamente. Google indexa cada una como una página independiente en los resultados de búsqueda regionales relevantes. Los slugs URL traducidos, las etiquetas canónicas por idioma y un mapa del sitio multilingüe completan el conjunto.